{"id":1210,"date":"2021-05-17T16:44:28","date_gmt":"2021-05-17T16:44:28","guid":{"rendered":"https:\/\/collectifau.ca\/laccessibilite-universelle\/"},"modified":"2021-06-14T18:16:49","modified_gmt":"2021-06-14T18:16:49","slug":"universal-accessibility","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/collectifau.ca\/en\/universal-accessibility\/","title":{"rendered":"Universal accessibility"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

What is universal accessibility?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00ab\u00a0Universal accessibility is defined as the character of a product, process, service, information or environment that, with equity and inclusiveness in mind, enables any person to perform activities independently and achieve equivalent results.\u00a0\u00bb\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tSource<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDefinition developed in 2011 by: Groupe D\u00c9FI Accessibilit\u00e9 (GDA) – Research report for Montreal’s associative environments – Universal accessibility and contributory designs (version 5.3), LANGEVIN, ROCQUE, CHALGHOUMI and GHORAYEB, Universit\u00e9 de Montr\u00e9al\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

For example:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tA facility installs a ground-level entrance with an automatic door so that visitors who use a wheelchair, among others, can easily enter the building.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tA customer service agent provides courteous services to a client with an intellectual disability by using simplified communication.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tA facilitator sends their visual aids to all participants before a conference, allowing, among others, people with visual limitations to have a better understanding of any graphic information in advance so they can follow along with the rest of the participants during the presentation.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tIn a community center, staff are trained to adapt their activities so that all any community member who has autism is able to fully participate.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    4 axes of universal accessibility<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t01 Architecture and urban planning<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tThe architectural axis encompasses the entire physical environment. This includes pathways, benches and buildings. It is essential to respect the accessibility standards to which the designers and promoters of municipal buildings and urban planning projects are subject. However, this is usually not enough to allow “same or similar use” of services for all citizens and more needs to be done to achieve universal accessibility.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t02 Programs, services and employment<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSome specialized activities can be very good drivers of accessibility. They will make it clear to everyone that your organization is sensitive to the reality of people with a functional limitation. And the ideal way to be fully inclusive is for people with disabilities to be able to participate in all programming activities.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t03 Communications<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEveryone should have access to the information they need in a format and language that is accessible to them. Whether it’s off-site (program flyer, TV ads, social media message) or on-site (welcome, signage, restroom signs, site map), your message needs to reach everyone.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t04 Awareness and Training<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAwareness and training: The attitude of staff towards people with disabilities is key to ensuring a positive experience. Lack of awareness of disability issues often leads to staff being afraid of making a mistake or offending someone. A more informed staff will feel more confident and be better equipped to provide a positive experience for everyone.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIn short, barrier-free design, staff training, the nature of the activities and the provision of information to help plan a visit to a location and orient themselves afterwards are all facets to consider in order to ensure equal access for all users.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    What is universal accessibility? \u00ab\u00a0Universal accessibility is defined as the character of a product, process, service, information or environment that, with equity and inclusiveness in mind, enables any person to perform activities independently and achieve equivalent results.\u00a0\u00bb Source Definition developed in 2011 by: Groupe D\u00c9FI Accessibilit\u00e9 (GDA) – Research report for Montreal’s associative environments – […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":752,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1210","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nUniversal accessibility - Collectif accessibilit\u00e9 universelle Qu\u2019est-ce que l\u2019accessibilit\u00e9?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019accessibilit\u00e9 universelle est d\u00e9finie comme le caract\u00e8re d\u2019un produit, proc\u00e9d\u00e9, service, information ou environnement qui, dans un but d\u2019\u00e9quit\u00e9 et dans une approche inclusive, permet \u00e0 toute personne de r\u00e9aliser des activit\u00e9s de fa\u00e7on autonome et d\u2019obtenir des r\u00e9sultats \u00e9quivalents.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/collectifau.ca\/en\/universal-accessibility\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Universal accessibility - Collectif accessibilit\u00e9 universelle Qu\u2019est-ce que l\u2019accessibilit\u00e9?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019accessibilit\u00e9 universelle est d\u00e9finie comme le caract\u00e8re d\u2019un produit, proc\u00e9d\u00e9, service, information ou environnement qui, dans un but d\u2019\u00e9quit\u00e9 et dans une approche inclusive, permet \u00e0 toute personne de r\u00e9aliser des activit\u00e9s de fa\u00e7on autonome et d\u2019obtenir des r\u00e9sultats \u00e9quivalents.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/collectifau.ca\/en\/universal-accessibility\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Collectif accessibilit\u00e9 universelle\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CollectifAU\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-14T18:16:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/collectifau.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Fauteuil.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1893\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"957\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/collectifau.ca\\\/en\\\/universal-accessibility\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/collectifau.ca\\\/en\\\/universal-accessibility\\\/\",\"name\":\"Universal accessibility - Collectif accessibilit\u00e9 universelle Qu\u2019est-ce que l\u2019accessibilit\u00e9?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/collectifau.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/collectifau.ca\\\/en\\\/universal-accessibility\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/collectifau.ca\\\/en\\\/universal-accessibility\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/collectifau.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Fauteuil.png\",\"datePublished\":\"2021-05-17T16:44:28+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-14T18:16:49+00:00\",\"description\":\"L\u2019accessibilit\u00e9 universelle est d\u00e9finie comme le caract\u00e8re d\u2019un produit, proc\u00e9d\u00e9, service, information ou environnement qui, dans un but d\u2019\u00e9quit\u00e9 et dans une approche inclusive, permet \u00e0 toute personne de r\u00e9aliser des activit\u00e9s de fa\u00e7on autonome et d\u2019obtenir des r\u00e9sultats \u00e9quivalents.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/collectifau.ca\\\/en\\\/universal-accessibility\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/collectifau.ca\\\/en\\\/universal-accessibility\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/collectifau.ca\\\/en\\\/universal-accessibility\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/collectifau.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Fauteuil.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/collectifau.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Fauteuil.png\",\"width\":1893,\"height\":957,\"caption\":\"Une femme en quadriporteur prend un livre dans une rang\u00e9e de la biblioth\u00e8que Marc-Favreau.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/collectifau.ca\\\/en\\\/universal-accessibility\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/collectifau.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Universal accessibility\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/collectifau.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/collectifau.ca\\\/\",\"name\":\"Collectif Accessibilit\u00e9 universelle\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/collectifau.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Universal accessibility - Collectif accessibilit\u00e9 universelle Qu\u2019est-ce que l\u2019accessibilit\u00e9?","description":"L\u2019accessibilit\u00e9 universelle est d\u00e9finie comme le caract\u00e8re d\u2019un produit, proc\u00e9d\u00e9, service, information ou environnement qui, dans un but d\u2019\u00e9quit\u00e9 et dans une approche inclusive, permet \u00e0 toute personne de r\u00e9aliser des activit\u00e9s de fa\u00e7on autonome et d\u2019obtenir des r\u00e9sultats \u00e9quivalents.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/collectifau.ca\/en\/universal-accessibility\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Universal accessibility - Collectif accessibilit\u00e9 universelle Qu\u2019est-ce que l\u2019accessibilit\u00e9?","og_description":"L\u2019accessibilit\u00e9 universelle est d\u00e9finie comme le caract\u00e8re d\u2019un produit, proc\u00e9d\u00e9, service, information ou environnement qui, dans un but d\u2019\u00e9quit\u00e9 et dans une approche inclusive, permet \u00e0 toute personne de r\u00e9aliser des activit\u00e9s de fa\u00e7on autonome et d\u2019obtenir des r\u00e9sultats \u00e9quivalents.","og_url":"https:\/\/collectifau.ca\/en\/universal-accessibility\/","og_site_name":"Collectif accessibilit\u00e9 universelle","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CollectifAU","article_modified_time":"2021-06-14T18:16:49+00:00","og_image":[{"width":1893,"height":957,"url":"https:\/\/collectifau.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Fauteuil.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/collectifau.ca\/en\/universal-accessibility\/","url":"https:\/\/collectifau.ca\/en\/universal-accessibility\/","name":"Universal accessibility - Collectif accessibilit\u00e9 universelle Qu\u2019est-ce que l\u2019accessibilit\u00e9?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/collectifau.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/collectifau.ca\/en\/universal-accessibility\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/collectifau.ca\/en\/universal-accessibility\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/collectifau.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Fauteuil.png","datePublished":"2021-05-17T16:44:28+00:00","dateModified":"2021-06-14T18:16:49+00:00","description":"L\u2019accessibilit\u00e9 universelle est d\u00e9finie comme le caract\u00e8re d\u2019un produit, proc\u00e9d\u00e9, service, information ou environnement qui, dans un but d\u2019\u00e9quit\u00e9 et dans une approche inclusive, permet \u00e0 toute personne de r\u00e9aliser des activit\u00e9s de fa\u00e7on autonome et d\u2019obtenir des r\u00e9sultats \u00e9quivalents.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/collectifau.ca\/en\/universal-accessibility\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/collectifau.ca\/en\/universal-accessibility\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/collectifau.ca\/en\/universal-accessibility\/#primaryimage","url":"https:\/\/collectifau.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Fauteuil.png","contentUrl":"https:\/\/collectifau.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Fauteuil.png","width":1893,"height":957,"caption":"Une femme en quadriporteur prend un livre dans une rang\u00e9e de la biblioth\u00e8que Marc-Favreau."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/collectifau.ca\/en\/universal-accessibility\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/collectifau.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Universal accessibility"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/collectifau.ca\/#website","url":"https:\/\/collectifau.ca\/","name":"Collectif Accessibilit\u00e9 universelle","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/collectifau.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/collectifau.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/collectifau.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/collectifau.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/collectifau.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/collectifau.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1210"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/collectifau.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1210\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/collectifau.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/collectifau.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}